Life got a bit crazy lately and it has been really hard for me to keep up with the blog. So here’s some pictures from the amazing #KeepCalmAnd👭🚌 Road trip Martina and I experienced few weeks ago for now. Hope you’ll like it. I’ll come back very soon with a lot to tell about this road trip and of course, a lot more pictures!
Have a fantastic week end guys.
Lots of Love. Lily ♥
Good morning Upstate New York ♥
I feel so grateful for the time I got to spend with my favorite family ( Stasha, Julian, Max and Bruce ) before their big move to Japan in September. The ones who follow me on Instagram for quite a while know how much we had a big crush on each other the first time we met last September in Washington State. It was definitely love at first sight. So when Stasha asked me if I would like to join to spend some time with them in a cute little cabin she rented for a month, not far from Preston Hollow (Upstate New York), it took me like 5 sec to say “I’m in!!” .
We mainly spent our time together doing nothing but eating, laughing, cooking and of course, taking photos.
I had an amazing time with them and really felt like sharing it with you.
I’ll be off to New York city in few hours and it breaks my heart to have to say goodbye. I’ll try my best not to get too emotional and not to cry this time but between you and me, it’s nearly impossible.
Good morning Upstate New York ♥
Je suis tellement heureuse d’avoir pu passer du temps avec Stasha, Julian, Max et Bruce avant leur grand départ pour le Japon au mois de Septembre. Ceux qui me suivent sur instagram depuis un bon moment savent à quel point ça a était le gros coup de coeur entre nous lors de notre première rencontre en Septembre derniere à Whidbey Island. Un vrai coup de foudre.
Quand Stasha m’a demandé si j’étais partante pour les rejoindre cet été et passer du temps avec eux dans le plus cute des chalet non loin de Preston Hollow ( New York State) il ne m’a pas fallu plus de 5 sec pour lui répondre ” I’m in!”
Nous avons passé la semaine à manger, rire, cuisiner et faire des photos of course! Il y’ a pire comme programme:))
Ça fait tellement chaud au coeur d’être à nouveau réunis. Nous avons passé une “amaziiiing” semaine et j’avais vraiment envie de partager ça avec vous :)
Malheureusement toutes les bonnes choses ont une fin et je prends la route d’ici quelques heures pour NYC. Cela me fend le coeur d’avoir à dire au revoir et je vais essayer de ne pas fondre en larmes cette fois ci! Ceux qui me connaissent savent que cela relève de l’impossible :/
J’espère que ces quelques photos vous plairont :)
Je vous embrasse. A très vite.
Lots of Love ♥
Lily
Je ne vais pas tourner autour du pot pendant des heures. Urban Cowboy, c’est THE PLACE TO STAY lors de votre prochain séjour à New York. Enorme coup de coeur pour ce Bed & Breakfast situé au coeur de Brooklyn! Tout y est parfait à mon goût.
Urban Cowboy a ce coté un peu rustique que j’adore. La déco y est tellement bien pensée, et cela jusqu’au moindre petit détail c’est tellement instagramable! L’endroit est tenu par un jeune couple fort sympathique, Lyon et Jersey, ce qui apporte encore plus de charme à ces lieux.
Le petit déjeuner y est vraiment “yummy”. Des fruits,des croissants, petits pains au chocolat et…. de delicieux yoghurts “the White Mustache”! Moi qui adore le p’tit dej oui à force on commence à le savoir j’étais plus que ravie.
So I’m not gonna beat around the bush, Urban Cowboy is definitely THE PLACE TO STAY while you are travelling in New York! I had a big crush on that place. ” A peaceful Oasis in the Urban Jungle” Oh yes it is! This place is fantastic! Every little detail is perfect. I have to say that I have a thing for the rustic interiors.
The fact that the place is run by such a cool couple, Lyon and Jersey, will make you love it even more.
Breakfast was sooo yummy! It was my first ime having those delicious ” the White Moustache” Yoghourt and I loved it!
J’ai eu la chance de passer la nuit dans la Fabuleuse ( oui oui avec un f majuscule pour le coup! ) ” Kanoono Cabin” . Alors là pour un dépaysement total, laisser moi vous dire que ça a été un dépaysement total! Ce petit chalet en bois se trouve dans la cour ( où ont lieu de chouettes barbecues soit dit en passant ) d’Urban Cowboy et c’est une vraie merveille. On se croirait dans un film de cowboys, perdu au beau milieu de l’Amerique de l’Ouest. L’endroit est sincerement juste dingue! Je vous laisse en juger par vous même :)
I was lucky to spend the night in the fantastic Kanoono Cabin in the back garden of the Urban Cowboy B&B, and I freaking loved it!!!!!!!!!! Hard to believe, once you’ve pushed the door, that you are still in Brooklyn to be honest. It is the perfect campout in the city that never sleeps. That was definitely a great experience!
J’espère avoir reussi à partager avec vous la magie des ces lieux. Je vous laisse avec en prime une petite vidéo :)
Hope I managed to share with you the awesomeness of the place. Here’s a short video I’ve made during my stay there.
Lots of Love
XXX Lily
All rights reserved © Lily Rose. All Rights reserved 2016. · Theme by Blogmilk + Coded by Brandi Bernoskie
