La vie nous réserve bien des surprises et d’incroyables moments… Il y a 2 mois j’ai eu l’honneur de m’envoler pour Tokyo avec la marque Issey Miyake, à l’occasion du lancement de sa nouvelle fragrance féminine “L’ eau d’ Issey Pure”. Ma toute première fois au Japon et quelle incroyable aventure…

Le Japon était depuis bien longtemps sur ma ” To Go” liste et je tiens à remercier l ‘équipe Issey Miyake d’avoir fait de ce rêve une réalité.

Ce voyage a été pour moi, l’occasion d’être en immersion totale dans l’univers de la marque Issey Miyake, une marque pour laquelle j’ai beaucoup d’admiration. Issey Miyake étant quand à lui un artiste incroyable et hors du commun qui me fascine. J’apprécie énormément son rapport à la nature et son utilisation novatrices des matériaux.

Je ne pouvais donc que sauter de joie quand la marque m’a demandé d’être l’une des ambassadrices du lancement de son nouveau parfum.

Life’s crazy sometimes! 2 month ago I got the honor to go to Tokyo with the Issey Miyake team, for the launch of the brand’s new feminine fragrance “ L’eau D’ Issey Pure”. It was my first time in Japan, and what an incredible adventure it was!

 Japan was on my To do list for quite a long time and I want to thank the Issey Miyake team for making this dream comes true.

Issey Miyake is an incredible artist. His work fascinates me. I love the way he experiments with innovative materials and production. He is inspiration. I feel very lucky cause the few days on the trip really showed me the finer details of the brand. I was fully immersed in it’s culture and loved seeing the life behind it.

“Water is symbolized by it’s purest shape, just a drop”

Parlons un peu de cette nouvelle fragrance ( qui sortira en juillet ) dont je suis totalement fan! Je ne vous cache pas que j’étais un peu réticente au départ parce que bon, j’étais censée découvrir ce nouveau parfum sur place, et si je ne l’aimais pas? Qu’est-ce que j’allais bien pouvoir vous raconter…

Mercredi soir, c’est l’heure de la conférence de presse. Dominique Ropion, le parfumeur himself, est présent pour nous parler de sa création. Et là nous découvrons ce nouveau parfum… suspense… je le vaporise sur mon poignet…je le sens… je l’adore! 

L’eau pure est un véritable retour aux sources. On y retrouve des notes minérales, florales et boisées. Quand à son flacon, dessiné par Todd Bracher, il est juste parfait! Minimaliste à souhait.

J’ai également crée pour cette occasion trois visuels( dont une petite vidéo ) inspirés par cette nouvelle fragrance, que je partagerais sur instagram. J’ espère qu’ils vous plairont :)

Let’s talk a bit about that new fragrance ( which btw, will be available in July ). I totally love it! To be completely honest, I was a bit stressed at the beginning cause the plan was to discover the new perfume during that trip, and what if I wouldn’t like it? What would I tell you about it then ahah???

Wednesday night, it’s time for the press conference! Dominique Ropion, the perfumer himself, is here to talk about his creation. … I spray the perfume on my wrist…suspens…I love it!

L’eau Pure features marine accords, lily, orange blossom, gray amber, Damask rose, jasmine and cashmeran. The beautiful minimalist bottle has been designed by Ted Bracher.

And to celebrate this new fragrance I created 3 visuels that I’ll be sharing on Instagram :) I hope you will like it!

Ce voyage fut fort en émotions. En plus d’ être en totale immersion dans l’univers Issey Miyake, nous avons bien sûr pris le temps de découvrir cette incroyable ( et le mot est bien faible croyez moi) ville qu’est Tokyo.

Découverte du grand sanctuaire shinto de Meiji Jingo, du quartier animé d’ Asakusa ou encore de la célèbre Takeshita Street ( où j’ai pu découvrir ces incroyables shops dédiés aux photomatons dont toutes les ados japonaises rafolent! ).

J’ai pu enfin voir de mes propre yeux ce fameux carrefour de folie à Shibuya! “The Shibuya crossing” ou le plus grand carrefour du monde!!! Tellement impressionant!

Je me suis régalée dans des restos tel que Sahsya Kanetanaka (j’en ai l’eau à la bouche rien que d’y penser) ou encore Le restaurant by Aman, installé au 32e étage de la tour Otemachi (un endroit incroyable avec une vue spectaculaire!).

Un des highlights de ce trip a été la visite de l’exposition dédiée au travail d’ Issey Miyake au National Art Center.  L’approche innovatrice dans la fabrication de nouvelles matières et textures de ce visionnaire ont donné naissance à un style inimitable, combinant aussi bien innovation que confort. Cette expo rassemble 45 ans de la carrière du designer !

Nous avons même eu la chance de découvrir le procédé de fabrication des célèbres Pleats Please. Les vêtements sont entièrement coupés et assemblés avant d’ être plissés et à ce stade, ils sont 2 à 3 fois plus grand que leur taille finale! Les pièces sont passées individuellement à la main dans une presse à chaud, placés en sandwich entre deux feuilles de papier.Elles en ressortent avec des plis permanents. Le procédé s’apparente à une espèce de décalcomanie. J’étais complètement fascinée et j’aurais pu observer cette démo de production pendant des heures! Cette expo était tout simplement incroyable et m’a beaucoup émue.

Vous pouvez par contre imaginer ma frustration quand j’ai appris que les photos étaient interdites. J’aurais tellement aimé pouvoir partager tout ça ici avec vous :(

That trip was pretty epic! Not only I got to be fully immersed in the brand culture but we also took the time to explore Tokyo, which is, such an incredible city.

We had lunch in great places such has Sahsya Kanetanaka and Le restaurant by Aman, which is located at the 32th floor of the Aman hotel! We also explored the Meiji Jingu Shrine, the Asakusa area and the Takeshita Street. I finally got to see the famous Shibuya crossing with my own eyes! And that was something intense!

One of the highlights of that trip was the work of Issey Miyake exhibition at the National Art Center. The exhibition aimed to give a comprehensive view into the amazing creativity of Miyake’s 45 year career to date. That man is a visionary!

We were also lucky enough to observe how the famous Pleats Please are made! I could have stared at this whole process for hours! That expo was truly breathtaking and has really touched me! You can imagine how frustrated I got when I learned that taking photos were forbidden though. I would have loved to share all of this with you!

Lors de mon temps libre, j’en ai profité pour me rendre du coté de Tsukiji pour arpenter les petites ruelles qui entourent le célèbre marché aux poissons. Un de mes moments préférés! Qu’est ce que j’ai aimé flâner dans ces petites ruelles pleines de vies et tellement dépaysantes. J’en ai profité pour experimenter un Sushi breakfast dans un petit restaurant local! Dieu sait à quel point j’aime les sushis mais je ne suis pas sûre que le sushi breakfast, à 7 h du matin, soit fait pour moi lol.

During my free time in Tokyo I decided to head over the Tsukiji area to wander in the little streets aound the fish market! That was one of my favorite moment! Those streets are so authentic, full of life and energy and so photogenic! What an experience! I decided to go for a sushi breakfast in a little local restaurant. Well, God knows how I love sushis, but eating it at 7 am was a bit too much for me aha!

Voici pour finir quelques adresses que je recommande si vous êtes de passage dans cette incroyable ville qu’est Tokyo / Here’s few addresses I recomend if you happen to be in Tokyo:

To Eat:

• D47 ( so good and so cheap! A must do! )

• Shirube ( the mood in this Izakataya is just crazy! A must do also! )

• Genki Sushi ( not the best sushis for sure but quite a funny experience!)

• Shasta Kanetanaka ( amazing japanese food! )

• On the way Coffee Cupcakes ( coolest barista in town, great coffee )

• N3331

To Explore:

• Hie Shrine

• Shimokatazawa area ( one of my fav area in town! Perfect for some shopping! )

• Tsukiji area ( fish market )

• Shibuya crossing at night

• going to the food court of a department store ( the interesting food you can find there is very impressive! )

• Harajuku area

J’ai vraiment vraiment vraiment adoré Tokyo, et je n’ai qu’une chose en tête depuis que je suis rentrée… y retourner!!!

Tokyo was such an unforgettable experience! To be honest, all I want is to go back!

Je vous embrasse et vous dis à très vite,

Lots of Love ♥

Lily